Rättviseförmedling behövs även i Palestina

Lina Quadri och Lama Abu Baker diskuterar hur kvinnor framställs i palestinska medier på ett  workshop i Ramallah. Foto: Pernilla Ahlsén

Lina Quadri och Lama Abu Baker diskuterar hur kvinnor framställs i palestinska medier på ett workshop i Ramallah. Foto: Pernilla Ahlsén

En snabb genuskoll visar att kvinnor knappt syns i palestinska medier, men viljan att få till balansen finns! Kvinna till Kvinnas pressekreterare Anna-Carin Hall bloggar från en utbildning i konflikt- och genusmedveten journalistik för mediemedarbetare i Ramallah på Västbanken.

Bir Zeit University är ett vidsträckt campus i utkanten av Ramallah på Västbanken. Stora, vita byggnader med släta öppna ytor emellan. Enstaka studenter rör sig mellan husen eller sitter i skuggan av de få träden som finns. Kvinna till Kvinna ska arrangera en två dagar lång workshop i konflikt- och genusmedveten journalistik på fjärde våningen i mediecentrets nästan nybyggda hus, där våningen under har sponsrats av Sveriges regering, som också är universitetets största givare.

Vi kör igång med att gå igenom ett par palestinska dagstidningar med avseende på antal kvinnor, deras roller och hur de presenteras. Resultatet är nedslående. Om kvinnor finns med på bilderna är de ofta namnlösa och omnämns inte i artikeltexterna. Två gråtande flyktingkvinnor får illustrera en artikel om Irakkriget.

På sportsidorna blir det ännu tydligare. En text om det kvinnliga palestinska karateförbundet illustreras med bilder på – män. Allt handlar om män, som är beslutsfattarna i det palestinska samhället, och det är bara det de sagt och gjort som bevakas.

Continue reading

Biståndsministern besöker Kvinna till Kvinna i Kongo

    Biståndsminister Hillevi Engström träffar organisationen Caucus de femmes.

Biståndsminister Hillevi Engström träffar organisationen Caucus de femmes. Foto: Kvinna till Kvinna/Katarina Karlberg

Sveriges biståndsminister Hillevi Engström var i förra veckan på officiellt besök i DR Kongo. Det var hennes första besök i Afrika som minister och utöver Kinshasa besökte hon även Nord- och Sydkivu. Tillsammans med chefen för International Alert i östra DR Kongo, Maria Lange, träffade jag Hillevi Engström under besöket i Bukavu den 26 februari. Vi berättade om vårt arbete och svarade på hennes frågor om klimatet för civilsamhällsaktivister i östra Kongo.

Samtalet rörde sig mycket kring frågor om kvinnors villkor och de hinder som kvinnor möter då de vill engagera sig politiskt och socialt, och Hillevi Engström uttryckte starkt intresse för jämställdhetsfrågor. Hon pratade också om Sveriges historiska kopplingar till DR Kongo, och betydelsen av att bibehålla det svenska engagemanget för utveckling i landet, inte minst för att stärka civilsamhället.

Efter mötet besökte vi Caucus de femmes, en organisation som både International Alert och Kvinna till Kvinna samarbetar med. Vi fick chansen att vara med på ett dialoggruppsmöte. Gruppen består av kvinnor och män från stadsdelen Panzi, som träffas regelbundet för att diskutera jämställdhet i vardagen och i familjelivet. Den här gången pratade de om ekonomi och vem i familjen som kontrollerar pengarna som kommer in. Dialoggruppen är ett av flera initiativ inom Kvinna till Kvinnas och International Alerts samarbetsprojekt ‘Women, Citizenship and Peace’ som syftar till att öka kvinnors kapacitet att delta i beslutsfattande forum.

Katarina Carlberg, fältrepresentant för Kvinna till Kvinna i DR Kongo

Women’s rights no priority with the new Serbian government

The new Serbian government is jeopardising the rights of women in Serbia.

The Serbian government are currently closing a number of state bodies in order to save money. The national Gender Equality Directorate is on the “black list” together with some hundred authorities and state bodies, of which 25 will be closed, in spite of public declarations by the government that gender equality is a priority. Kvinna till Kvinna has been critical towards the GED and their cooperation (or lack of)  with the civil society and women’s organizations, but it is a crucial body for the advancement of women’s rights in Serbia. The decision of which bodies to cancel will be made on Thursday unless it is postponed again. We are following the development.

The government recently, basically yesterday, cancelled their presentation at the UN CEDAW Committee session in Geneva in October. Without the Governmental report,  the Shadow CEDAW reports coming from CSOs cannot be presented either. There are at least three different shadow reports with different focuses that have been developed by civil society and different groups of organisations. In practice this means that all the delegations of women’s organisations are now cancelled, and one of the few opportunities to discuss the situation for women’s rights in Serbia between the government and the experts (women’s rights activists) is lost.

When jeopardising the rights of women, the Serbian government is jeopardising the democratic development of this country.

Stina Magnuson Buur in Belgrade

Vår i Erbil

Tre män i Erbil

Hotellet jag bor på är sprillans nytt. Golven blänker orepade och det känns som jag är den första som sover i den stora sängen med broderat överkast. Hela Erbil är som en gigantisk byggarbetsplats. Överallt, utan överdrift, växer nya hus upp. Hotell, företagskomplex och bostäder, för dem som har råd vill säga. Erbil, metropolen i irakiska Kurdistan, vill visa upp sig för världen och många är det som vill hit. Regionens outnyttjade oljefyndigheter är som en magnet för utländska investerare. Kriget känns långt borta, åtminstone för en oinvigd besökare. Det är vår i Kurdistan.

Strax bortanför hotellet i stadsdelen Ankawa träffar jag Lanja Abdullah på vår samarbetsorganisation Warvins kontor. Hon är en modig ung kvinna som kämpar för kvinnors tillgång till sina rättigheter. Ett kontroversiellt uppdrag i ett samhälle med starka traditionella och religiösa värderingar. Ett samhälle där våld mot kvinnor är ett enormt problem. Hot och förtal har blivit vardag för Lanja, som aldrig låter blir att säga vad hon tycker. Just nu pågår en rättslig tvist med en högt uppsatt mulla i Erbil, som Lanja anklagat för att ha hotat henne.

 

Lanja Abdullah  Lanja Abdullah.

Warvins nyhetssajt är en nedslående läsning. ”A girl killed by AK 47”, ”A girl hangs herself” – rubriker på samma tema avlöser varandra.
Kvinnors självmord är enligt Lanja ett ökande problem i Kurdistan och hon försöker ta reda på orsakerna. ”De enda fakta vi får är hur många kvinnor som dött. Jag vill veta varför de har dött. Varför har de beslutat att ta sina liv och är självmorden alltid självmord? Varje vecka besöker jag kvinnor med svåra brännskador på sjukhuset här i stan och försöker ta deras vittnesmål. Det är inte ovanligt att våra samtal är de sista samtal de har i sina liv då brännskadorna ofta är så svåra. Det berör mig hårt.”

Lanja berättar hur kvinnor in i det sista ofta tänker på sina barn och därför inte vågar säga sanningen om varför de har skadats. ”Om de berättar att det är deras män som tänt eld på dem så kan mannen fängslas och vem ska då ta hand om barnen? Deras oro och omtanke följer dem in i döden”.

Kurdistan står inför stora förändringar, ja, de pågår redan. Traditioner utmanas, nya värderingar tar fäste. Kvinnorättskämpar som Lanja strider för kvinnors rätt till sina kroppar och för att kvinnor ska få vara med på bestämma i samhället på samma villkor som män. Och de behöver allt stöd de kan få.

Det är ju vår i Kurdistan, inte sant?


Anna Lithander